本章章节名化用自唐·杜甫《咏怀古迹》之三：

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环珮空归夜月魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

穿过千山万壑一直奔向荆门，这是美丽的昭君生长的村庄。

她离开汉宫踏入渺远的荒漠，只留下青冢空向凄凉的黄昏。

糊涂的君王依据画像辨美丑，昭君的灵魂能在月夜中归来。

千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。

1.小攻的灵魂在虹灵珠的帮助下在一个雪月夜中归去来，但是真相依然未得到解答，所以是“空归”。

2.华颜殿是菁华公主建府之前，在皇宫之中的住处。