美杜莎的形象有参考百科词条,其中有一说其与姐姐们被变成妖怪后的形象是“她们全身长满金色的鳞片,背上长着鹰的翅膀,美杜莎的背上则长着天鹅的翅膀,头上没有头发,只有盘挠扭动的蛇,”,也有一定有参考gbf里面的美杜莎和fgo里面的戈尔贡。在人物背景方面选用的则是古老说法里的天生妖怪。
关于天损星,当年追连载的时候看的汉化翻译把赛特斯(cetus)翻译成了刻托(ceto),等我知道天损星其实是赛特斯而不是刻托的时候已经晚了……不过刻托在希腊语中一直代表所有的海怪,似乎也没多大差【。
煢熒 送了 1片猫薄荷
煢熒 送了 1片猫薄荷